Continuation of an article written by Dn. Sergius Halvorsen,
offering helpful insights for readers. This article is
copyrighted, and used by permission.
The Principles of Church Reading
Two fundamental principles governing Orthodox worship
are beauty and intelligibility. As we said earlier, the word must
be intelligible to be a word, and nowhere in the Liturgy is this more
acutely relevant than during the reading of Scripture. If a word
is mumbled, mispronounced, or inaudible, it is not a word for the
hearer; it is just a sound. Here we should note that, as a rule,
music in the Orthodox Church is always a musical word. We do not
have organ preludes or orchestral performances in the Liturgy primarily
because these musical forms, as beautiful as they might be, are
wordless. Thus, for church reading to be effective, it must be
intelligible. Yet we cannot make intelligibility the sole
criterion for church reading, because authentic Christian worship also
requires beauty.
Acknowledging that the study of beauty has taken up
thousands of volumes, we can simply say that the effort to make
liturgical worship as beautiful as possible derives from love: God's
love for us and our love for God. When a family invites someone to
their house for dinner, they generally make every effort possible to
clean the house, fix a delicious meal, and provide a beautiful dining
experience for their guest. Even if they lack a grand mansion,
fine china, and gourmet ingredients, they still endeavor to do the best
they can with what they have. They know that the entire meal—the
food, its presentation, the setting of the table, the appearance of the
house—is an expression of love for the guest.
This expression of love through beauty is also evident
in our church buildings. Whether it be the great Hagia Sophia, a
hand-carved Russian village church, or a small storefront mission in the
United States, an Orthodox church building is always built and adorned
as beautifully as possible. The beauty one beholds in the church
building is a witness to the love for Jesus Christ concretely manifested
in His faithful people. Likewise, the church reader is called to
proclaim the Word of God intelligibly and beautifully as a concrete
witness to the ultimate expression of God's love, the Gospel of Jesus
Christ.
Copyright ©2002 PSALM, Inc. Used by permission.
more
____________________________________
Go To:
Readers'
Helps main page
Orthodox Liturgy
What Does a Church Reader Do?
The Principles of Church Reading
The Practical
Sides of Church Reading:
Read It First
A Chant Strategy
Endings
Speed
Diction
Volume and Pitch
The Celebrant's Pitch
The Prokeimenon and Alleluia Verses
Movement and Presentation
Feedback
More Liturgical Information:
For
Choirs
For
Priests