Continuation of an article written by Dn. Sergius Halvorsen,
offering helpful insights for readers. This article is
copyrighted, and used by permission.
The
Practical Side of Church Reading: Volume
and Pitch
Readers should always be aware of the space in which
they are reading, and the degree to which the space is acoustically
"alive" or "dead," as the case may be. A
number of variables affect how loud a reading needs to be, and these can
even change from day to day depending on the number of people attending
the service, or the number of small children making their own joyful (or
not-so-joyful) noises unto the Lord. For example, a large church
building with good acoustics might require less sound than a small
storefront church with sound-absorbing ceiling tiles, filled to capacity
at the Paschal Vigil. If the reader is too quiet, people will not
be able to hear; if he or she is too loud, the volume can be
distracting.
A reader also must know the proper range in which he
or she can chant. Generally, male readers will tend to read at a
lower pitch than necessary; if they choose a slightly higher pitch, they
will have better tone production. Female readers, on the other
hand, often read on a pitch that is too high. This phenomenon has
to do with overtones and the particular resonance of the church
building. A reading by a soprano who employs all the best singing
techniques but chants on a very high pitch can be almost
incomprehensible. Should this be the case, the reader can simply
choose a slightly lower pitch in which to read.
The
Practical Side of Church Reading: Matching
the Celebrant's Pitch
Beginning readers in some
Orthodox traditions are often flustered when they are unable to match
the pitch of the deacon or priest during the introductory dialogue
("Wisdom"; "The reading . . ."; "Let us
attend!"). However, the most important thing is for the
reader to chant in the range that is best for his or her voice.
Though it requires greater skill and experience, the reader should also
try to choose a pitch that is within the same key the priest or deacon
has chosen. However, it should always be remembered that a reader
needs to use the pitch that is correct for the reader. If a reader
begins a reading and realizes that the pitch is either too high or too
low, the reader should pause and move to a better pitch. It is not
inappropriate to change pitch after beginning the reading, and there are
few things more agonizing than listening to a reader growl or screech
through a reading simply because he or she is unwilling to stop and find
the right pitch.
Copyright ©2002 PSALM, Inc. Used by permission.
more
Go To:
Readers'
Helps main page
Orthodox Liturgy
What Does a Church Reader Do?
The Principles of Church Reading
The Practical
Sides of Church Reading:
Read It First
A Chant Strategy
Endings
Speed
Diction
Volume and Pitch
The Celebrant's Pitch
The Prokeimenon and Alleluia Verses
Movement and Presentation
Feedback
More Liturgical
Information:
For
Choirs
For
Priests